6月25日下午，趙瑞蕻先生重版新書(shū)分享會(huì)在溫州大學(xué)育英圖書(shū)館A406室隆重舉行，趙瑞蕻先生次女趙蘅、草嬰讀書(shū)會(huì)北京分會(huì)會(huì)長(zhǎng)張釗、北京魯迅博物館原常務(wù)副館長(zhǎng)黃喬生、溫州市文聯(lián)秘書(shū)長(zhǎng)曹凌云、溫州大學(xué)人文學(xué)院教師代表、出版社代表及趙瑞蕻先生親屬好友等嘉賓，與師生讀者齊聚一堂，共同紀(jì)念這位溫州籍著名詩(shī)人、翻譯家、學(xué)者誕辰110周年，品讀重版的《魯迅〈摩羅詩(shī)力說(shuō)〉注釋·今譯·解說(shuō)》與《紅與黑》，見(jiàn)證經(jīng)典著作煥發(fā)時(shí)代生機(jī)?；顒?dòng)由溫州大學(xué)圖書(shū)館館長(zhǎng)孫良好教授主持。

圖書(shū)館館長(zhǎng)孫良好開(kāi)場(chǎng)致辭。他指出趙瑞蕻的《梅雨潭的新綠》《詩(shī)的隨想錄》等詩(shī)集豐富了溫州文脈，《紅與黑》譯本影響深遠(yuǎn)。他著重介紹了重版《魯迅〈摩羅詩(shī)力說(shuō)〉注釋·今譯·解說(shuō)》與《紅與黑》的版本價(jià)值及文化意義，強(qiáng)調(diào)此次重版既是對(duì)先生的緬懷，更是賡續(xù)溫州文脈、實(shí)現(xiàn)文化代際傳承的重要舉措。

溫州市文聯(lián)秘書(shū)長(zhǎng)曹凌云致辭。他回顧詩(shī)人、翻譯家、比較文學(xué)先驅(qū)趙瑞蕻的學(xué)術(shù)生涯并表達(dá)緬懷與敬意。曹凌云表示，文聯(lián)高度重視趙先生作品的整理研究，號(hào)召?gòu)睦弦惠吘裰屑橙×α?，激?lì)當(dāng)代創(chuàng)作。

在莊重的氛圍中，趙蘅女士、曹凌云秘書(shū)長(zhǎng)共同為趙瑞蕻先生重版新書(shū)揭幕。

主旨分享環(huán)節(jié)，嘉賓們追憶并探討趙瑞蕻生平、創(chuàng)作與學(xué)術(shù)成就。家屬代表趙蘅女士感念父親對(duì)溫州的深厚鄉(xiāng)情及其詩(shī)作，提及他晚年三赴溫大講學(xué)并捐贈(zèng)藏書(shū)，同時(shí)對(duì)溫州各界厚愛(ài)深表謝忱。弟子代表黃喬生教授闡釋了重版新書(shū)的獨(dú)特學(xué)術(shù)價(jià)值；春風(fēng)文藝出版社編輯姚宏越、南京大學(xué)出版社編輯譚天分享了編輯心得；溫大人文學(xué)院俞為民、孫蓉蓉、方韶毅、張真、許雙雙等探討了趙瑞蕻學(xué)術(shù)思想與精神，駐校作家東君發(fā)表了自己的閱讀心得。此外，趙瑞蕻先生生前好友、作家張釗及溫州親友亦深情追思。

詩(shī)文朗誦與互動(dòng)環(huán)節(jié)氣氛熱烈。溫大學(xué)生與館員聲情并茂朗誦趙瑞蕻詩(shī)文，引起強(qiáng)烈共鳴。

活動(dòng)最后，與會(huì)人員移步至溫州大學(xué)育英圖書(shū)館二樓特藏區(qū)，參觀(guān)“趙瑞蕻贈(zèng)書(shū)專(zhuān)柜”。

此次重版新書(shū)分享會(huì)，是對(duì)趙瑞蕻先生的致敬。趙瑞蕻先生所代表的嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)精神與深厚文化積淀，藉本次活動(dòng)得以在新時(shí)代的知識(shí)傳承中繼續(xù)煥發(fā)光彩。

相關(guān)鏈接：紀(jì)念趙瑞蕻誕辰110周年！溫州大學(xué)圖書(shū)館舉行重版新書(shū)分享會(huì)